Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за обяд с функция за запазване на студено/запазване на топлина (буркани за обяд)
Czech[cs]
Krabice na oběd s funkcí zadržování chladu/zadržování tepla (nádoby na obědy)
Danish[da]
Madkasser med kold/varm termofunktion (frokostkrukker)
German[de]
Proviantdosen mit Kühl-/Warmhaltefunktion (Essenbehälter)
Greek[el]
Δοχεία φαγητού με λειτουργία ψυχρής/θερμής διατήρησης (βάζα φαγητού)
English[en]
Lunch boxes with cold retaining/heat retaining function (lunch jars)
Spanish[es]
Fiambreras con función de retención del frío/retención del calor (tarros para comida)
Estonian[et]
Einekarbid külma-/soojahoidmisfunktsiooniga (einepurgid)
Finnish[fi]
Eväslaatikot, joissa on kylmänä/kuumana pitävä toiminto (lounaspurkit)
French[fr]
Boîtes à déjeuner calorifuges (chaud/froid)
Hungarian[hu]
Hidegmegtartó/hőtartó tulajdonsággal rendelkező uzsonnásdobozok (ételhordók)
Italian[it]
Contenitori per vivande con funzione di ritenzione del calore/del freddo (barattoli per vivande)
Lithuanian[lt]
Užkandžių indai su šalčio/šilumos palaikymo funkcija (maisto termosai)
Latvian[lv]
Ēdienu trauki ar aukstumu/siltumu saglabājošu funkciju (pusdienu trauciņi)
Maltese[mt]
Kaxxi tal-kolazzjon b'funzjoni għaż-żamma tal-kesħa/sħana (buqari tal-kolazzjon)
Dutch[nl]
Broodtrommels met een koud- en warmhoudfunctie (lunchtrommel)
Polish[pl]
Pudełeczka na lunch z funkcją zachowywania zimna/ciepła (termosy na lunch)
Portuguese[pt]
Lancheiras com funcionalidade de retenção de frio/calor (termos)
Romanian[ro]
Cutii de prânz cu funcţie de menţinere a răcelii/menţinere a căldurii (borcane pentru prânz)
Slovak[sk]
Škatuľky na desiatku s funkciou udržiavania tepla alebo chladu
Slovenian[sl]
Škatle za malico s funkcijo ohranjanja hladu/ toplote (posode za malico)
Swedish[sv]
Matlådor med kyltät/värmetät funktion (lunchburkar)