Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[49] Tallet omfatter al støtte, der specifikt er øremærket til støtteberettigede a-regioner uanset det overordnede mål for støtten.
German[de]
[49] Diese Zahl umfasst alle unahängig vom Gesamtziel der Beihilfe speziell für A-Fördergebiete bestimmte Beihilfen.
Greek[el]
[49] Στο ποσό αυτό περιλαμβάνονται όλες οι ενισχύσεις που προορίζονταν αποκλειστικά για τις περιφέρειες «Α» ανεξαρτήτως του γενικού στόχου της ενίσχυσης.
English[en]
[49] This figure includes all aid specifically earmarked for assisted 'a' regions regardless of the overall objective of the aid.
Spanish[es]
[49] Este importe incluye toda la ayuda destinada específicamente a las regiones asistidas 'a' independientemente del objetivo general de la ayuda.
Finnish[fi]
[49] Tämä luku sisältää kaiken a alakohdan mukaisille tukialueille suunnatun tuen sen yleisestä tavoitteesta riippumatta.
French[fr]
[49] Ce montant englobe toutes les aides spécifiquement réservées aux régions "a" quel que soit l'objectif général de l'aide.
Italian[it]
[49] Questa cifra comprende tutti gli aiuti destinati specificamente alle regioni assistite ex lettera a) indipendentemente dall'obiettivo complessivo dell'aiuto.
Dutch[nl]
[49] Deze tabel omvat alle steun die specifiek is bestemd voor steungebieden van het type "a", ongeacht de algemene doelstelling van de steun.
Portuguese[pt]
[49] Este valor inclui todos os auxílios destinados a regiões assistidas "a", independentemente do objectivo global do auxílio.
Swedish[sv]
[49] Denna uppgift omfattar allt stöd som särskilt öronmärkts för stödområden enligt punkt a oberoende av det övergripande syftet med stödet.