Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Leer kinders om te wandel in die waarheid en erns, Mosia 4:14–15.
Bulgarian[bg]
* Учете децата да ходят в истина и трезвост, Мосия 4:14–15.
Cebuano[ceb]
* Tudloi ang mga bata sa paglakaw diha sa kamatuoran ug kaligdong, Mosiah 4:14–15.
Danish[da]
* Lær børnene at vandre i sandhed og alvor, Mosi 4:14–15.
German[de]
* Lehrt die Kinder, in Wahrheit und Ernsthaftigkeit zu wandeln, Mos 4:14–15.
English[en]
* Teach children to walk in truth and soberness, Mosiah 4:14–15.
Fanti[fat]
* Hom nkyerɛkyerɛ mbofra ma wɔnantsew nokwar nye botooyɛ mu, Mosiah 4:14–15.
Finnish[fi]
* Opettakaa lapsia kulkemaan totuuden ja vakavamielisyyden teitä, Moosia 4:14–15.
French[fr]
* Enseignez aux enfants à marcher dans la vérité et la sagesse, Mos 4:14–15.
Croatian[hr]
* Podučavajte djecu da hode u istini i razboritosti, Mos 4:14–15.
Haitian[ht]
* Anseye timoun yo pou yo mache nan verite ak sobriyete, Mozya 4:14–15.
Hungarian[hu]
* Tanítsátok a gyermekeket, hogy az igazság és a józanság útjain járjanak, Móziás 4:14–15.
Armenian[hy]
* Երեխաներին սովորեցրեք ճշմարտություն եւ լրջմտություն, Մոսիա 4.14–15.
Indonesian[id]
* Ajarilah anak-anak untuk berjalan dalam kebenaran dan kesungguhan, Mosia 4:14–15.
Iloko[ilo]
* Isuroyo dagiti ubbing a magna iti kinapudno ken kinasimbeng, Mosiah 4:14–15.
Icelandic[is]
* Kennið börnum að ganga á vegi sannleika og hófsemi, Mósía 4:14–15.
Italian[it]
* Insegnate ai vostri figli a camminare nella verità e nella sobrietà, Mos. 4:14–15.
Japanese[ja]
* 子供 たち に 真理 の 道 を まじめ に 歩む よう に 教え なさい, モサ 4:14-15.
Khmer[km]
* ចូរ បង្រៀន កូន ចៅ ឲ្យ ដើរ តាម ផ្លូវ ត្រឹម ត្រូវ និង ស្អាតស្អំម៉ូសាយ ៤:១៤–១៥
Korean[ko]
* 자녀들에게 참되고 진지하게 행하도록 가르치라, 모사 4:14~15.
Lithuanian[lt]
* Mokykite vaikus vaikščioti tiesos ir rimtumo keliais, Mzj 4:14–15.
Malagasy[mg]
* Hampianatra ny ankizy handeha amin’ ny lalan’ ny marina sy ny fahononam-po, Môsià 4:14–15.
Norwegian[nb]
* Lær deres barn å vandre i sannhet og oppriktighet, Mosiah 4:14–15.
Romanian[ro]
* Îi veţi învăţa pe copii să meargă pe căile adevărului şi a sobrietăţii, Mosia 4:14–15.
Russian[ru]
* Учите детей ходить путями истины и здравомыслия, Мосия 4:14–15.
Samoan[sm]
* Aoaʼo fanau ia savavali i le upumoni ma le mamalu, Mosaea 4:14–15.
Shona[sn]
* Dzidzisai vana kufamba muchokwadi uye nekungwarira, Mosaya 4:14–15.
Swedish[sv]
* Lär barnen att vandra på sanningens och allvarsamhetens vägar, Mosiah 4:14–15.
Thai[th]
* สอนลูกให้เดินในทางแห่งความจริงและความมีสติ, โมไซยาห์ ๔:๑๔–๑๕.
Tongan[to]
* Akoʻi ʻa e fānaú ke nau ʻaʻeva ʻi he moʻoní mo e anga-fakamoʻomoʻoní, Mōsaia 4:14–15.
Vietnamese[vi]
* Dạy con cái mình đi vào những con đường ngay thật và tiết độ, MôSiA 4:14–15.
Chinese[zh]
* 教孩子走在真理和严肃的道上;摩赛4:14–15。
Zulu[zu]
* Fundisani abantwana ukuba bahambe eqinisweni nangobuqotho, Mosiya 4:14–15.