Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Žádný oltář, na němž by mohli přinášet své oběti.
Danish[da]
Der var intet alter de kunne bringe deres ofre på.
German[de]
Es gab keinen Altar, auf dem Opfer hätten dargebracht werden können.
Greek[el]
Ούτε θυσιαστήριο υπήρχε για να προσφέρουν τις θυσίες τους!
English[en]
No altar on which to have their sacrifices offered up!
Spanish[es]
¡No había altar sobre el cual ofrecer sus sacrificios!
Finnish[fi]
Ei alttaria, jolla he olisivat voineet esittää uhrinsa!
French[fr]
Aucun autel pour offrir leurs sacrifices!
Hungarian[hu]
Nincs oltár, melyen bemutathatnák az áldozataikat!
Italian[it]
Nessun altare su cui offrire sacrifici!
Japanese[ja]
上にみ使いの像を二つ載せてあった金の「契約の箱」もなくなりました。
Korean[ko]
그들의 제물을 바칠 제단도 없어졌습니다! 그렇습니다.
Norwegian[nb]
Det fantes ikke noe alter som de kunne frembære sine offer på.
Dutch[nl]
Geen altaar waarop zij hun slachtoffers konden offeren!
Polish[pl]
Brakowało im ołtarza do składania ofiar.
Portuguese[pt]
Não havia altar em que ofertar sacrifícios!
Romanian[ro]
Nu era nici un altar pe care să–şi depună jertfele!
Slovenian[sl]
Ni bilo oltarjev, kjer bi mogli darovati svoje žrtve!
Sranan Tongo[srn]
No wan altari pe den ben kan tjari den slagti-ofrandi foe den!
Swedish[sv]
Det fanns inget altare där deras slaktoffer kunde bli offrade!
Turkish[tr]
Üzerinde kurbanlarını sunacakları bir mezbah da yoktu!
Chinese[zh]
没有任何祭坛可以让他们在其上献祭!