Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излез от другата страна на мрежата, дете.
German[de]
Geht mal auf die andere Seite des Netzes.
Greek[el]
Πιάσε την άλλη άκρη στο δίχτυ, παιδί.
English[en]
Get on the other end of that net, kid.
Spanish[es]
Coge el otro extremo de la red, chico.
Hungarian[hu]
Fogd meg a háló másik végét, kölyök.
Italian[it]
Prendi l'altro lato della rete, ragazzo.
Portuguese[pt]
Pegue a outra ponta dessa rede, garoto.
Romanian[ro]
Du-te la celălalt capăt al plasei, copile.
Serbian[sr]
Pomerite se ka drugom kraju mreže.