Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In den Ferien ging er morgens, mittags und abends in die katholische Kirche und verbrachte dort täglich mehrere Stunden.
Greek[el]
Στη διάρκεια των διακοπών, πήγαινε στην Καθολική εκκλησία πρωί, μεσημέρι και βράδυ, και περνούσε εκεί πολλές ώρες κάθε μέρα.
English[en]
During the vacation period he would go to the Catholic church morning, noon and night, spending several hours there each day.
Spanish[es]
Durante el período de vacaciones iba a la iglesia católica por la mañana, al mediodía y por la noche, pasando varias horas allí cada día.
Finnish[fi]
Loma-aikanaan hänellä oli tapana mennä katoliseen kirkkoon aamulla, keskipäivällä ja illalla ja viettää siellä useita tunteja joka päivä.
French[fr]
Pendant ses vacances il allait à l’église catholique matin, midi et soir, y passant plusieurs heures chaque jour.
Italian[it]
Nel periodo delle vacanze andava alla chiesa cattolica mattina, mezzogiorno e sera, trascorrendovi parecchie ore al giorno.
Japanese[ja]
休暇の間は朝昼晩教会に行き,毎日数時間そこで過ごしました。
Korean[ko]
방학 때에는 아침, 낮, 밤으로 ‘가톨릭’ 교회에 가서 매일 몇 시간씩 보냈다.
Norwegian[nb]
Når han hadde ferie, gikk han i den katolske kirken både morgen, middag og aften og tilbrakte flere timer der hver dag.
Portuguese[pt]
Durante as férias, ia à igreja católica de manhã, de tarde e de noite, passando ali várias horas todo dia.
Swedish[sv]
När han var ledig, gick han till den katolska kyrkan både morgon, middag och kväll och tillbringade flera timmar där varje dag.