Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالأحرى الأمر أشبه بالتدمير.
Bulgarian[bg]
Дори съвсем повредени.
Czech[cs]
Spíše kompletně zničeny.
English[en]
More like completely destroyed.
Spanish[es]
Más bien completamente destruido.
Finnish[fi]
Ne tuhottiin täydellisesti.
French[fr]
Même carrément détruits.
Croatian[hr]
Prije bih rekla uništio nego petljao.
Italian[it]
O meglio, completamente distrutti.
Polish[pl]
A raczej je zniszczył.
Portuguese[pt]
Mais para destruídos.
Russian[ru]
Похоже, полностью уничтожены.
Slovak[sk]
Skôr úplne zničené.
Slovenian[sl]
Prej bi rekla, da jih je uničil kot brskal.
Turkish[tr]
Frenleri yok etmişler desek daha doğru.