Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Die zwei Naturen, unvermischt, aber auch ohne irgendeine mögliche Trennung, sind die göttliche und die menschliche.10
English[en]
The two natures, without any confusion whatsoever, but also without any possible separation, are the divine and the human.10
Spanish[es]
Sus dos naturalezas, sin confusión alguna, pero sin separación alguna posible, son la divina y la humana.10
French[fr]
Les deux natures, sans aucune confusion, mais aussi sans aucune séparation possible, sont la nature divine et la nature humaine.10
Italian[it]
Le due nature, senza confusione alcuna, ma anche senza alcuna possibile separazione, sono quella divina e quella umana.10
Latin[la]
Divina nempe et humana sunt hae duae naturae sine ulla confusione verum etiam sine ulla qualibet separatione.10
Polish[pl]
Dwie natury, w żaden sposób nie zmieszane, ale też absolutnie nierozdzielne, to natura boska i ludzka.10
Portuguese[pt]
As duas naturezas, sem qualquer confusão mas também sem possível separação, são a divina e a humana.[ 10]