Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тези два инструмента бяха обединени през 2016 г. в Механизма за свързване на Европа.
Czech[cs]
Oba nástroje byly v roce 2016 sloučeny do Nástroje pro propojení Evropy.
Danish[da]
Disse to instrumenter blev i 2016 samlet i Connecting Europe-faciliteten.
German[de]
Diese beiden Instrumente wurden 2016 zur Fazilität „Connecting Europe“ verschmolzen.
Greek[el]
Τα εν λόγω μέσα συγχωνεύτηκαν το 2016 στο πλαίσιο της Διευκόλυνσης «Συνδέοντας την Ευρώπη».
English[en]
These two instruments were merged in 2016 into the Connecting Europe Facility.
Spanish[es]
Estos dos instrumentos se fusionaron en 2016 en el Mecanismo Conectar Europa.
Estonian[et]
2016. aastal ühendati need kaks Euroopa ühendamise rahastuks.
Finnish[fi]
Nämä kaksi välinettä sulautettiin Verkkojen Eurooppa -välineeksi vuonna 2016.
French[fr]
Ces deux instruments ont été fusionnés en 2016 pour former le mécanisme pour l’interconnexion en Europe.
Croatian[hr]
Ta su dva instrumenta spojena 2016., čime je nastao Instrument za povezivanje Europe.
Hungarian[hu]
Ezt a két eszközt 2016-ban egyesítették Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz néven.
Italian[it]
Nel 2016 questi due strumenti sono stati fusi nel meccanismo per collegare l’Europa.
Latvian[lv]
Šie divi instrumenti 2016. gadā tika apvienoti Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumentā.
Maltese[mt]
Dawn iż-żewġ strumenti ġew amalgamati fl-2016 fil-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa.
Dutch[nl]
Deze twee instrumenten zijn in 2016 gefuseerd tot de Connecting Europe Facility.
Polish[pl]
Te dwa instrumenty połączono w 2016 r. w instrument „Łącząc Europę”.
Portuguese[pt]
Estes dois instrumentos foram fundidos em 2016 no Mecanismo Interligar a Europa.
Romanian[ro]
Aceste două instrumente au fost fuzionate în 2016 în Mecanismul pentru interconectarea Europei.
Slovak[sk]
Tieto dva nástroje boli v roku 2016 zlúčené do Nástroja na prepájanie Európy.
Slovenian[sl]
Ta dva instrumenta sta bila v letu 2016 združena v Instrument za povezovanje Evrope.
Swedish[sv]
Dessa två instrument slogs under 2016 samman till Fonden för ett sammanlänkat Europa.