Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و علبة جعة من الثلاجة لن ينقذ حياتها
Bulgarian[bg]
А бирата, няма да стане.
Czech[cs]
Limonáda z lednice to nebude.
English[en]
And a root beer out of the fridge isn't gonna do it.
Spanish[es]
Y zarzaparrilla del frigorífico no va a servir.
Hungarian[hu]
És egy gyömbérsör a hűtőből nem fogja megtenni.
Italian[it]
E non sarà una lattina di birra fuori dal frigorifero a farlo.
Dutch[nl]
En bier uit de koeling helpt niet.
Polish[pl]
A piwno korzenne z lodówki tego nie załatwi.
Portuguese[pt]
E uma cerveja na geladeira não fará isso.
Romanian[ro]
Și o bere din frigider este nu o va face.
Russian[ru]
И старое пиво из холодильника нам не поможет.
Turkish[tr]
Vebuzdolabı dışında bir kök birası bunu yapacağım değildir.