Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القسم القانوني حذرنا ان لا نتكلم عن ذلك
Bulgarian[bg]
Предупредиха ни да не говорим за това.
Czech[cs]
Na právním nás varovali, ať o tom s nikým nemluvíme.
German[de]
Die Rechtsabteilung hat uns gewarnt nicht darüber zu reden.
Greek[el]
Το Νομικό Τμήμα μάς απαγόρεψε να μιλάμε γι'αυτό.
English[en]
The legal department warned us not to talk about that. Oh.
Spanish[es]
El departamento legal nos advirtió que no habláramos de eso.
Croatian[hr]
Pravnik nam je zabranio da pricamo o tome.
Hungarian[hu]
A Jogi Osztály figyelmeztetett minket, hogy erről ne beszéljünk.
Italian[it]
L'ufficio legale non vuole... che ne parliamo.
Polish[pl]
Prawnicy zabronili o tym mówić.
Portuguese[pt]
O departamento legal aconselhou-nos a não falar nisso.
Romanian[ro]
Departamentul legal ne-a avertizat să nu vorbim despre asta.
Ukrainian[uk]
Юр.віддел попереджав нас не говорити про це.