Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Darüber hinaus sollten die Kommission und die Mitgliedstaaten die Durchführung klinischer Versuche auf europäischer Ebene koordinieren und fördern und die Ergebnisse klinischer Tests und Forschungen in eine Datenbank aufnehmen.
English[en]
It also suggests that the Commission and Member States coordinate and support the conduct of clinical trials on a European scale and establish a database of trials and clinical research results.
Spanish[es]
El documento sugiere también que la Comisión y los Estados miembros coordinen y apoyen la realización de ensayos clínicos a escala europea, y creen una base de datos de los ensayos y los resultados de investigaciones clínicas.
French[fr]
Il est également suggéré que la Commission et les Etats membres coordonnent et soutiennent la conduite d'essais cliniques à l'échelle européenne et établissent une base de données des résultats des essais et de la recherche clinique.
Italian[it]
Il documento propone altresì che la Commissione e gli Stati membri coordinino e sostengano lo svolgimento di sperimentazioni cliniche su scala europea ed istituiscano una banca dati dei risultati di tali sperimentazioni e della ricerca clinica.