Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Приложение II към таблица I от Протокол 3 към Споразумението се изменя, както следва:
Czech[cs]
Příloha II tabulky I Protokolu 3 k Dohodě se mění takto:
Danish[da]
I bilag II til tabel I i protokol 3 til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
Greek[el]
Το παράρτημα II του πίνακα Ι του πρωτοκόλλου 3 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ τροποποιείται ως εξής:
English[en]
Annex II to Table I of Protocol 3 to the Agreement is amended as follows:
Spanish[es]
El anexo II del cuadro I del Protocolo 3 del Acuerdo se modifica como sigue:
Estonian[et]
Lepingu protokolli nr 3 I tabeli II lisa muudetakse järgmiselt.
Finnish[fi]
Muutetaan ETA-sopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan taulukon I liite II seuraavasti:
French[fr]
L'annexe II du tableau I du protocole 3 de l'accord est modifiée comme suit:
Croatian[hr]
Prilog II. tablici I. Protokola 3 uz Sporazum o EGP-u mijenja se kako slijedi:
Hungarian[hu]
A megállapodás 3. jegyzőkönyvének I. táblázatához tartozó II. melléklet a következőképpen módosul:
Italian[it]
L'allegato II della tabella I del protocollo 3 dell'accordo è modificato come segue:
Lithuanian[lt]
Susitarimo 3 protokolo I lentelės II priedas iš dalies keičiamas taip:
Latvian[lv]
EEZ līguma 3. protokola I tabulas II pielikumu groza šādi:
Maltese[mt]
L-Anness II tat-Tabella I tal-Protokoll 3 għall-Ftehim huwa emendat kif ġej:
Dutch[nl]
Bijlage II bij tabel I van Protocol 3 bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
Polish[pl]
W załączniku II do tabeli I protokołu 3 do Porozumienia wprowadza się następujące zmiany:
Portuguese[pt]
O anexo II do quadro I do Protocolo n.o 3 do Acordo EEE é alterado do seguinte modo:
Romanian[ro]
Anexa II la tabelul I din Protocolul 3 la acord se modifică după cum urmează:
Slovak[sk]
Príloha II k tabuľke I Protokolu 3 k dohode sa mení takto:
Slovenian[sl]
Priloga II k tabeli I v Protokolu 3 k Sporazumu se spremeni:
Swedish[sv]
Bilaga II till tabell I i protokoll 3 till avtalet ska ändras på följande sätt: