Besonderhede van voorbeeld: -9214364098659830541

Czech

Údy pokřiveně, prsty zkrouceně. Jako by umřel v záchvatu strachu.

Greek

Συγκλόνισε άκρα, τα δάχτυλα παραμορφωμένες σαν να πέθανε από το πολύ παροξυσμό φόβου.

English

Limbs convulsed, fingers contorted as though he died from a very paroxysm of fear.

Spanish

Los miembros convulsos, los dedos contraídos...

Finnish

Näyttää siItä kuin hän oIisi kuoIIut peIkokohtaukseen.

Hungarian

Kicsavart végtagok, begörbült ujjak, mintha a rettegés vad rohamában halt volna meg.

Dutch

Verkrampte ledematen en vingers, alsof hij een hevige angstaanval heeft gehad.

Portuguese

Membros rígidos, dedos deformados, como se ele tivesse morrido num ataque de pânico!

Romanian

Membrele în convulsii, degetele contorsionate ca şi cum ar fi murit de un atac de frică.

Turkish

Eller vea ayaklar kıvrık vaziyette korku nöbetiyle olan bir ölüm.