Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Внос и износ, както и търговско посредничество при закупуване и продажба на цветя, растения и на принадлежности и аксесоари за тях
Czech[cs]
Dovoz a vývoz, jakož i obchodní pomoc při nákupu a prodeji květin, rostlin a jejich doplňků a příslušenství
Danish[da]
Import og eksport samt forretningsmæssig formidling ved køb og salg af blomster, planter, udstyr og tilbehør hertil
German[de]
Import und Export sowie Geschäftsvermittlung beim Ein- und Verkauf von Blumen, Pflanzen und Zubehör und Accessoires dafür
Greek[el]
Εισαγωγές και εξαγωγές, καθώς και επιχειρηματική διαμεσολάβηση κατά την αγορά και πώληση ανθών, φυτών και εξαρτημάτων και συμπληρωμάτων αυτών
English[en]
Import and export and business mediation in the purchase and sale of flowers, plants and accessories therefor
Spanish[es]
Importación y exportación, así como mediación empresarial para la compra y venta de flores, plantas y accesorios para las mismas
Estonian[et]
Lillede, taimede ja nende tarvikute ja lisandite ostmise, müümise, impordi ja ekspordiga seotud äriline vahendus
Finnish[fi]
Kukkien, kasvien ja niiden tarvikkeiden ja varusteiden tuonti ja vienti sekä niiden ostoon ja myyntiin liittyvä liiketoiminnallinen välitys
French[fr]
Importation et exportation, ainsi que médiation pour l'achat et la vente de fleurs, plantes et leurs pièces et accessoires
Hungarian[hu]
Import és export szolgáltatások, valamint üzleti közvetítés virágok, növények és azok részeinek és kiegészítőinek vásárlása és értékesítése során
Italian[it]
Importazione ed esportazione, nonché mediazione commerciale per la vendita di fiori, piante e relativi accessori
Lithuanian[lt]
Importas ir eksportas, taip pat verslo tarpininkavimas perkant ir parduodant gėles, augalus ir jų priedus bei aksesuarus
Latvian[lv]
Imports un eksports, kā arī uzņēmējdarbības starpniecība, iepērkot un pārdodot ziedus, augus, to piederumus un aksesuārus
Maltese[mt]
Servizzi ta' importazzjoni u esportazzjoni, kif ukoll medjazzjoni kummerċjali dwar xiri u bejgħ ta' fjuri, pjanti u appartenenzi u aċċessorji għalihom
Dutch[nl]
Import en export, alsmede zakelijke bemiddeling bij de in- en verkoop van bloemen, planten en van toebehoren en accessoires hiervoor
Polish[pl]
Import i eksport oraz usługi pośrednictwa przy zakupie i sprzedaży kwiatów, roślin oraz wyposażenia i akcesoriów do nich
Portuguese[pt]
Importação e exportação, bem como mediação comercial na compra e venda de flores, plantas e respectivos acessórios
Romanian[ro]
Import si export precum si intermediere profesionala la achizitia si vanzarea de flori, plante, anexe si accesorii pentru acestea
Slovak[sk]
Importovanie a exportovanie, ako aj sprostredkovanie obchodu pri kúpe a predaji kvetov, rastlín a príslušenstva a doplnkov pre ne
Slovenian[sl]
Uvoz in izvozne storitve, tudi strokovno posredovanje pri nakupu in prodaji cvetja, rastlin in opreme in dodatkov zanje
Swedish[sv]
Import och export, samt affärsförmedling vid köp och försäljning av blommor, växter och av tillbehör och accessoarer till dessa