Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولادة طفلي توجد على آلة التصوير هذه.
Bulgarian[bg]
Раждането на сина ми е на този фотоапарат.
Czech[cs]
Na tomto foťáku je narození mého syna.
Danish[da]
Min søns fødsel er på dette kamera.
German[de]
Auf der Kamera ist die Geburt meines Sohnes.
Greek[el]
Η γέννηση του γιού μου βρίσκεται στην μηχανή.
English[en]
My son's birth is on this camera.
Spanish[es]
En esta cámara está el nacimiento de mi hijo.
French[fr]
Cet appareil photo contient les images de la naissance de mon fils.
Galician[gl]
O nacemento do meu fillo está nesta cámara.
Hebrew[he]
לידתו של בני מתועדת במצלמה זו.
Hindi[hi]
मेरे बेटे का जन्म इस कैमरे पर है।
Croatian[hr]
Rođenje mog sina na ovom je fotoaparatu.
Hungarian[hu]
A fiam születése van ezen a fényképezőgépen.
Armenian[hy]
Իմ տղայի ծնունդը պատկերված է այդ խցիկի վրա:
Indonesian[id]
Kelahiran anak saya ada di kamera ini.
Italian[it]
Tra le foto c'era quella della nascita di mio figlio.
Japanese[ja]
息子が生まれたときの写真なんです
Korean[ko]
카메라의 날짜는 제 아들의 생일입니다.
Lithuanian[lt]
Šioje kameroje yra mano sūnaus gimimas.
Latvian[lv]
Mana dēla dzimšana ir iemūžināta šajā fotoaparātā.
Mongolian[mn]
Миний хүүгийн төрсөн зураг энд байгаа.
Norwegian[nb]
Min sønns fødsel er på det kameraet.
Dutch[nl]
Op die camera staat de geboorte van mijn zoon.
Polish[pl]
Na aparacie są narodziny syna.
Portuguese[pt]
"O nascimento do meu filho está na câmara.
Romanian[ro]
Naşterea fiului meu este pe această cameră foto.
Russian[ru]
На этом фотоаппарате — первые фотографии моего сына.
Slovak[sk]
Narodenie môjho syna je zachytené na tomto fotoaparáte.
Albanian[sq]
Lindja e djalit tim është në atë kamerë.
Serbian[sr]
Рођење мог сина је ту забележено.
Swedish[sv]
Min sons födsel finns på den kameran.
Thai[th]
รูปตอนลูกของฉันเพิ่งคลอด
Turkish[tr]
Oğlumun doğumu bu kamerada.
Ukrainian[uk]
На цій світлині - народження мого сина.
Chinese[zh]
这只相机见证了我儿子的出生