Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imam plan da sakrijem avijatičare tamo gde ih nikada neće naći.
Czech[cs]
Už vím, jak schovat ty letce, aby je nikdy nenašli.
Danish[da]
Jeg vil gemme piloterne, hvor de aldrig bliver fundet.
English[en]
I have plans to hide the airmen where they will never be found.
Spanish[es]
Voy a esconder a los aviadores donde nunca los encontrarán.
Estonian[et]
Mul on plaan peita lendurid kohta, kus neid kunagi ei leita.
Finnish[fi]
Aion piilottaa lentäjät paikkaan, josta heitä ei löydetä.
Croatian[hr]
Znam gdje ću sakriti pilota tako da ih ne pronađu.
Hungarian[hu]
Olyan helyet találtam az angoloknak, ahol sohase bukkannak rájuk.
Dutch[nl]
Ik weet waar we de piloten kunnen verbergen.
Polish[pl]
Mam plan schowania lotników tam, gdzie nikt ich nie znajdzie.
Portuguese[pt]
Vou esconder os aviadores onde eles nunca serão encontrados.
Romanian[ro]
Am un plan să-i ascundem pe piloţi într-un loc unde nu-i va găsi nimeni.
Slovenian[sl]
Pilota bom skrila nekam, kjer ju ne bodo nikoli našli.