Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما ميتبال أو الأخوه ترويت يصبحوا مشهورين جداً
Bulgarian[bg]
Може би Мийтбол или Труит, те наистина заминават, разбираш ли?
Czech[cs]
Možná to Sekáč a Truittovci fakt rozjedou, víš?
Greek[el]
Μπορεί ο Μίτμπολ ή οι Τρούιτ, να απογειωθούν, δεν το ξέρεις αυτό.
English[en]
Maybe Meatball or the Truitts, they really take off, you know?
Spanish[es]
Quizá Meatball o The Truitts, tengan éxito de verdad, ¿sabes?
French[fr]
Peut-être que Meatball ou les Truitts sont vraiment en train de décoller?
Hungarian[hu]
Húsgolyó és a Truitt tesók még a végén tényleg befutnak.
Italian[it]
Magari Polpetta e i Truitt sfonderanno, no?
Dutch[nl]
Misschien gaan Meatball of de Truitts, wel als een speer.
Polish[pl]
Może Meatball albo Truittowie, coś osiągną?
Portuguese[pt]
Talvez o Meatball ou os Truitts façam sucesso mesmo.
Romanian[ro]
Poate ca Meatball sau fratii Truitt, chiar vor avea success, stiti ce zic?
Russian[ru]
Может быть Фрикаделькин, или братья Труи, станут популярными, кто знает?
Turkish[tr]
Belki de Köfte ve Truitt'ler büyük bir sıçrama yaparlar.