Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verskillende kulture, verskillende reaksies
Amharic[am]
የተለየ ባሕል፣ የተለየ የስሜት አገላለጽ
Arabic[ar]
حضارة مختلفة، ردّ فعل مختلف
Bemba[bem]
Aba Ntambi Shapusanapusana, Bankulako mu Kupusanapusana
Bislama[bi]
Defren Kantri, Defren Fasin
Cebuano[ceb]
Lahi nga Kultura, Lahi nga Reaksiyon
Czech[cs]
‚Jiný kraj, jiný mrav‘
Danish[da]
Forskellige reaktioner i forskellige kulturer
German[de]
Andere Länder, andere Sitten
Ewe[ee]
Dukɔ Vovovo Kple Nuwɔna Vovovo
Greek[el]
Διαφορετικός Πολιτισμός, Διαφορετική Αντίδραση
English[en]
Different Culture, Different Reaction
Spanish[es]
La reacción difiere según la cultura
Estonian[et]
Erisugused kultuurid, erisugused reageeringud
Finnish[fi]
Erilainen kulttuuri, erilainen reaktio
Fijian[fj]
Duidui na iTovo Vakavanua, Duidui Tale ga na iTovo ni Lolosi
French[fr]
Cultures différentes, réactions différentes
Hebrew[he]
תרבות אחרת, תגובות אחרות
Hiligaynon[hil]
Lain nga Kultura, Lain nga Reaksion
Croatian[hr]
Razne kulture, razne reakcije
Hungarian[hu]
Különböző kultúrák, különböző reakciók
Indonesian[id]
Beda Budaya, Beda Reaksi
Igbo[ig]
Ọdịnala Dị Iche, Mmeghachi Omume Dị Iche
Iloko[ilo]
Naiduma a Kultura, Naiduma a Reaksion
Italian[it]
Cultura diversa, diversa reazione
Japanese[ja]
異なる文化,異なる反応
Georgian[ka]
განსხვავებული კულტურა და რეაქცია
Korean[ko]
서로 다른 문화, 서로 다른 반응
Lithuanian[lt]
Skirtingos kultūros, skirtingos reakcijos
Latvian[lv]
Cita kultūra — cita reakcija
Malagasy[mg]
Tsy mitovy ny fihetsiky ny olona tsy mitovy kolontsaina
Maltese[mt]
Kultura Differenti, Reazzjoni Differenti
Norwegian[nb]
En annen kultur, en annen reaksjon
Dutch[nl]
Andere cultuur, andere reactie
Northern Sotho[nso]
Setšo se se Fapanego, Karabelo e Fapanego
Nyanja[ny]
Chikhalidwe N’chosiyana, Zochita Nazo N’zosiyana
Polish[pl]
Różne kultury — różne reakcje
Portuguese[pt]
As reações variam conforme a cultura
Romanian[ro]
Culturi diferite, reacţii diferite
Russian[ru]
Разные культуры — разная реакция
Slovak[sk]
Odlišná kultúra, odlišná reakcia
Slovenian[sl]
Različne kulture, različni odzivi
Shona[sn]
Tsika Dzakasiyana, Kuita Kwakasiyana
Serbian[sr]
Drugačija kultura, drugačija i reakcija
Southern Sotho[st]
Litso Tse Fapaneng li Itšoara ka Litsela Tse Fapaneng
Swedish[sv]
Olika kulturer — olika reaktioner
Swahili[sw]
Utamaduni Tofauti, Itikio Tofauti
Congo Swahili[swc]
Utamaduni Tofauti, Itikio Tofauti
Thai[th]
ต่าง วัฒนธรรม ต่าง ปฏิกิริยา
Tigrinya[ti]
እተፈላለየ ባህሊ እተፈላለየ ኣገላልጻ ስምዒት
Tagalog[tl]
Ibang Kultura, Ibang Reaksiyon
Tswana[tn]
Ditso Tse di Sa Tshwaneng di Itshwara ka Ditsela Tse di sa Tshwaneng
Tok Pisin[tpi]
Narapela Kantri i Gat Narapela Pasin
Tsonga[ts]
Mindhavuko Yo Hambana-hambana, Ku Angula Hi Tindlela To Hambana-hambana
Twi[tw]
Amammerɛ Ahorow, Nkate Ahorow
Ukrainian[uk]
Різна культура, різна реакція
Xhosa[xh]
Iindlela Zokuphila Ezahlukileyo, Iindlela Zokusabela Ezahlukileyo
Yoruba[yo]
Àṣà àti Ìṣesí Àwọn Èèyàn Yàtọ̀ Síra
Chinese[zh]
文化不同,反应各异
Zulu[zu]
Isiko Elihlukile, Ukusabela Okuhlukile