Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتمثل موقف الاتحاد الأوروبي الطويل الأجل في أن إجراءات مكافحة الإرهاب يجب أن تقترن دائماً باحترام الإجراءات القانونية وحكم القانون
English[en]
It is a longstanding position of the European Union that counter-terrorism actions must at all times be accompanied by respect for due process and the rule of law
Spanish[es]
Desde hace mucho tiempo la Unión Europea mantiene la posición de que las medidas antiterroristas deben ir en todo momento acompañadas del respeto por el debido proceso y por el estado de derecho
French[fr]
L'Union européenne estime, de longue date, que les mesures prises contre le terrorisme doivent toujours aller de pair avec le respect de la légalité et de l'état de droit
Russian[ru]
Европейский союз давно придерживается мнения о том, что борьба с терроризмом должна всегда сопровождаться соблюдением должных процедур правопорядка
Chinese[zh]
欧洲联盟长期以来一直认为,无论在任何时候,在开展反恐行动时,应尊重必要的程序和法制。