Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 346. plenarforsamling af 28. og 29. maj 1997, mødet den 29. maj 1997, med 67 stemmer for, 7 imod og 7 hverken for eller imod følgende udtalelse.
German[de]
Der Ausschuß verabschiedete auf seiner 346. Plenartagung (Sitzung vom 29. Mai 1997) mit 67 gegen 7 Stimmen bei 7 Stimmenthaltungen folgende Stellungnahme.
Greek[el]
Κατά τη 346η σύνοδο ολομέλειας (συνεδρίαση της 29ης Μαΐου 1997), η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή υιοθέτησε με 67 ψήφους υπέρ, 7 κατά και 7 αποχές την ακόλουθη γνωμοδότηση.
English[en]
At its 346th plenary session on 28 and 29 May 1997 (meeting of 29 May), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by 67 votes in favour, seven against and seven abstentions.
Spanish[es]
En su 346° Pleno celebrado los días 28 y 29 de mayo de 1997 (sesión del 29 de mayo de 1997), el Comité Económico y Social ha aprobado por 67 votos a favor, 7 votos en contra y 7 abstenciones el presente Dictamen.
Finnish[fi]
Talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 28. 29. toukokuuta pitämässään 346. täysistunnossa (toukokuun 29. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon. Äänestyksessä annettiin 67 ääntä puolesta, 7 vastaan, ja 7 pidättyi äänestämästä.
French[fr]
Lors de sa 346e session plénière des 28 et 29 mai 1997 (séance du 29 mai 1997), le Comité économique et social a adopté par 67 voix pour, 7 voix contre et 7 abstentions l'avis suivant.
Italian[it]
Il Comitato economico e sociale ha adottato il 29 maggio 1997, nel corso della 346a sessione plenaria, con 67 voti favorevoli, 7 contrari e 7 astensioni, il seguente parere.
Dutch[nl]
Het Comité heeft tijdens zijn 346e Zitting van 28 en 29 mei 1997 (vergadering van 29 mei) met 67 stemmen vóór en 7 stemmen tegen, bij 7 onthoudingen, het volgende advies goedgekeurd.
Portuguese[pt]
Na 346a reunião plenária de 28 e 29 de Maio de 1997 (sessão de 29 de Maio de 1997), o Comité adoptou por 67 votos a favor, 7 contra e 7 abstenções o parecer seguinte.
Swedish[sv]
Vid den 346:e plenarsessionen den 28-29 maj 1997 (sammanträdet den 29 maj) antog Ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 67 röster för, 7 röster emot och 7 nedlagda röster.