Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Byl to velmi nemocný orangutánek, mé první setkání.
German[de]
Es war ein sehr krankes Orang-Utan-Baby -- mein erster Kontakt ...
English[en]
There was a very sick orangutan baby, my first encounter.
Spanish[es]
Era una muy enferma bebé orangután, primer encuentro.
French[fr]
C'était un bébé orang-outan, très malade, ma première rencontre.
Croatian[hr]
Unutra je bilo vrlo bolesno mladunče orangutana; moj prvi susret.
Italian[it]
Era un cucciolo di orangotango malato, il mio primo incontro.
Korean[ko]
우리 안에는 아픈 오랑우탄 새끼 한 마리가 있었습니다
Dutch[nl]
Er was een erg zieke orang-oetan baby, de eerste die ik zag.
Polish[pl]
Chory, malutki orangutan, nasze pierwsze spotkanie.
Portuguese[pt]
Ali estava um orangotango bebé muito doente, o meu primeiro encontro.
Romanian[ro]
In cusca era un pui de urangutan foarte bolnav -- prima noastra intalnire.
Turkish[tr]
İçindeki çok hasta orangutan yavrusu, ilk karşılaşmamdı.
Vietnamese[vi]
Đó là một con đười ươi con vô cùng ốm yếu, đó là lần đầu tôi gặp nó.