Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها مسألة بسيطة, حقيقة.
Czech[cs]
To je velmi snadné.
English[en]
It's quite simple, really.
Estonian[et]
See on tõesti üsna lihtne.
Finnish[fi]
Se on aika yksinkertaista.
Hebrew[he]
זה בעצם די פשוט
Croatian[hr]
Veoma prosto, stvarno.
Dutch[nl]
Heel eenvoudig.
Polish[pl]
To doprawdy proste.
Portuguese[pt]
É muito simples, de verdade.
Romanian[ro]
E chiar foarte simplu.
Slovak[sk]
V skutočnosti to je veľmi jednoduché.
Slovenian[sl]
No, je dokaj enostavno, zares.
Serbian[sr]
Veoma prosto, stvarno.
Swedish[sv]
Det är ganska enkelt.
Turkish[tr]
Bu çok basit, gerçekten.