Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш любими хора, които те очакват у дома.
Bosnian[bs]
Kod kuće imate ljude koji vas vole.
Czech[cs]
Vaši milovaní na vás čekají doma.
German[de]
Zu Hause warten Menschen, die Sie lieben.
Greek[el]
Έχεις ανθρώπους που αγαπάς και σε περιμένουν σπίτι.
English[en]
You have people you love waiting at home.
Spanish[es]
Tienes personas amadas que te esperan en tu casa.
Finnish[fi]
Rakkaat odottavat kotona.
French[fr]
Ceux que vous aimez vous attendent à la maison.
Hebrew[he]
יש לך אנשים שאתה אוהב מחכה בבית.
Croatian[hr]
Kod kuće imate ljude koji vas vole.
Hungarian[hu]
Szeretteid vannak akik várnak otthon.
Indonesian[id]
Ada orang yang anda sayangi menunggu di rumah.
Italian[it]
Le persone che ti amano ti stanno aspettando a casa.
Norwegian[nb]
Du har mennesker du er glad i, som venter hjemme.
Dutch[nl]
De mensen van wie je houdt, wachten thuis op je.
Polish[pl]
Ukochani czekają na ciebie w domu.
Portuguese[pt]
Têm pessoas que amam à espera em casa.
Romanian[ro]
Ai oameni te iubesc de așteptare la domiciliu.
Russian[ru]
Есть люди, которых вы любите, ждущие вас дома.
Serbian[sr]
Kod kuće imate ljude koji vas vole.
Swedish[sv]
Människor som älskar enväntar på en där hemma.
Turkish[tr]
Evde sizi bekleyen sevdikleriniz var.