Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج مساعدتك.
Bulgarian[bg]
Нуждая се от помощта ти.
Czech[cs]
Potřebuji vaši pomoc.
Danish[da]
Jeg, øh, jeg har brug for din hjælp.
Greek[el]
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
English[en]
I, um, I need your help.
Spanish[es]
Necesito tu ayuda.
Persian[fa]
به کمکت نیاز دارم
French[fr]
Je, euh, J'ai besoin de votre aide.
Hebrew[he]
אני, אמ, צריך את העזרה שלך.
Hungarian[hu]
szükségem van a segítségére.
Italian[it]
Mi... serve il tuo aiuto.
Dutch[nl]
Ik, eh, heb je hulp nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję twojej pomocy.
Portuguese[pt]
Preciso de sua ajuda.
Romanian[ro]
Am, nevoie de ajutorul tău.
Russian[ru]
Мне... э... нужна ваша помощь.
Serbian[sr]
Treba mi pomoć.