Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen udarbejder for hvert projekt eller hver gruppe af projekter, der er omhandlet i stk. 2, de vejledende samlede beløb for ydelse af finansiel støtte i den periode, programmet dækker.
Greek[el]
Η Επιτροπή καθορίζει τα συνολικά ενδεικτικά ποσά των χορηγούμενων χρηματοδοτικών ενισχύσεων για κάθε σχέδιο ή ενότητα σχεδίων κατά τη χρονική περίοδο υλοποίησης του προγράμματος.
English[en]
For each project or group of projects referred to in paragraph 2 the Commission shall establish the indicative global amounts for the granting of financial aid for the programme's time period.
Spanish[es]
Para cada proyecto o conjunto de proyectos a que se refiere el apartado 2, la Comisión establecerá las cuantías totales indicativas para la concesión de ayudas financieras durante el período de tiempo que se prolongue el programa.
Finnish[fi]
Komissio vahvistaa alustavasti kutakin 2 kohdassa tarkoitettua hanketta tai hankeryhmää varten yhteisön rahoitustuen kokonaismäärän, joka myönnetään kyseisen ohjelman voimassaolon aikana.
French[fr]
Pour chaque projet ou groupe de projets visé au paragraphe 2, la Commission définit les montants totaux indicatifs du concours accordé pour la durée du programme.
Italian[it]
Per ciascun progetto o gruppo di progetti di cui al paragrafo 2 la Commissione fissa, per la durata del programma, gli importi globali indicativi per la concessione del contributo finanziario.
Dutch[nl]
Voor elk project en elke groep projecten, zoals bedoeld in lid 2, stelt de Commissie het indicatieve totale bedrag voor de verlening van financiële steun gedurende de looptijd van het programma vast.
Portuguese[pt]
A Comissão fixará, relativamente a cada projecto ou grupo de projectos referidos no no 2, os montantes indicativos globais para a concessão de apoio financeiro durante o período de execução do programa.
Swedish[sv]
För varje projekt eller grupp av projekt som anges i punkt 2 skall kommissionen fastställa de vägledande totala summorna för beviljande av finansiellt stöd för den period som programmet omfattar.