Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينفذ منا الوقت
Bosnian[bs]
Ponestaje nam vremena.
German[de]
Wir haben keine Zeit mehr.
Greek[el]
Πρέπει να βιαστούμε.
English[en]
We are out of time.
Spanish[es]
No nos queda tiempo.
Persian[fa]
وقت نداریم.
Finnish[fi]
Aikamme loppuu.
French[fr]
Nous manquons de temps.
Hebrew[he]
אנחנו מחוץ לזמן.
Croatian[hr]
Ponestaje nam vremena.
Hungarian[hu]
Fogytán az időnk.
Indonesian[id]
Kita kehabisan waktu.
Italian[it]
Non abbiamo piu'tempo.
Norwegian[nb]
Vi har dårlig tid.
Dutch[nl]
We hebben geen tijd meer.
Polish[pl]
Kończy nam się czas.
Portuguese[pt]
Estamos sem tempo.
Romanian[ro]
Suntem în afara timpului.
Russian[ru]
У нас мало времени.
Slovenian[sl]
Nimava časa.
Serbian[sr]
Nemamo vremena.
Turkish[tr]
Vaktimiz yok.