Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Приравняване на съображението към съответния член.
Czech[cs]
Přizpůsobení bodu odůvodnění příslušnému článku.
Danish[da]
Betragtningen tilpasses den pågældende artikel.
German[de]
Anpassung der Erwägung an den Artikel.
Greek[el]
Η αιτιολογική σκέψη ευθυγραμμίζεται με το άρθρο.
English[en]
Recital brought into line with article.
Spanish[es]
Adaptación del considerando al artículo.
Estonian[et]
Põhjendus on viidud artikliga kooskõlla.
Finnish[fi]
Johdanto-osan kappale mukautetaan artiklaan.
French[fr]
Adaptation du considérant à l'article.
Hungarian[hu]
A preambulumbekezdésnek a cikkhez történő hozzáigazítása.
Italian[it]
Allineamento del considerando all’articolo.
Lithuanian[lt]
Konstatuojamoji dalis suderinta atsižvelgiant į straipsnio turinį.
Latvian[lv]
Apsvēruma pielāgošana pantam.
Maltese[mt]
Il-premessa ġiet konformi mal-artikolu.
Dutch[nl]
Overweging in overeenstemming gebracht met artikel.
Polish[pl]
Punkt preambuły został dostosowany do treści artykułu.
Portuguese[pt]
Adaptação do considerando ao artigo.
Slovak[sk]
Zosúladenie odôvodnenia a článku.
Slovenian[sl]
Prilagoditev glede na besedilo v členu.
Swedish[sv]
Skälet harmoniseras med artikeln.