Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Radiologie není tvůj obor, Franku.
Danish[da]
Radiologi er ikke dit område, Frank.
German[de]
Radiologie ist nicht Ihr Gebiet, Frank.
Greek[el]
Η ραδιολογία δεν είναι ο τομέας σου.
English[en]
Radiology is not your field, Frank.
Spanish[es]
La radiología no es tu campo, Frank.
Finnish[fi]
Radiologia ei ole alaasi.
French[fr]
La radiologie n'est pas votre domaine, Frank.
Hebrew[he]
רדיולוגיה היא לא התחום שלך, פרנק.
Croatian[hr]
Radiologija nije tvoje polje, Frank.
Hungarian[hu]
A radiológia nem a maga szakterülete, Frank.
Italian[it]
La radiologia non e'il suo campo, Frank.
Dutch[nl]
Radiologie is niet je vakgebied, Frank.
Polish[pl]
Radiologia to nie twoja dziedzina.
Portuguese[pt]
A Radiologia não é sua área, Frank.
Romanian[ro]
Radiologia nu e domeniul tău, Frank.
Russian[ru]
Радиология не твоя стезя, Фрэнк.
Swedish[sv]
Radiologi är inte ditt område, Frank.
Turkish[tr]
Radyoloji senin alanın değil, Frank.