Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Друга информация: От май 2004 г. е задържан във Франция.
Czech[cs]
Další údaje: od května 2004 ve vazbě ve Francii.
Danish[da]
Andre oplysninger: Har været fængslet i Frankrig siden maj 2004.
German[de]
Sonstige Informationen: im Mai 2004 in Frankreich in Haft.
Greek[el]
Άλλες πληροφορίες: Υπό κράτηση στη Γαλλία από το Μάιο του 2004.
English[en]
Other information: In custody in France as of May 2004.
Spanish[es]
Información adicional: en prisión en Francia desde mayo de 2004.
Estonian[et]
Muu teave: viibib alates 2004. aasta maist vangistuses Prantsusmaal.
French[fr]
Renseignement complémentaire: en détention en France depuis mai 2004.
Croatian[hr]
Ostali podaci: u pritvoru u Francuskoj od svibnja 2004.
Hungarian[hu]
Egyéb információ: 2004. május óta őrizetben tartják Franciaországban.
Italian[it]
Altre informazioni: nel maggio 2004 si trovava in custodia cautelare in Francia.
Lithuanian[lt]
Kita informacija: nuo 2004 m. gegužės mėn. kalinamas Prancūzijoje.
Latvian[lv]
Cita informācija: kopš 2004. gada maija atrodas ieslodzījumā Francijā.
Maltese[mt]
Informazzjoni oħra: Kien jinżam taħt kustodja fi Franza minn Mejju 2004.
Dutch[nl]
Overige informatie: sinds mei 2004 in detentie in Frankrijk.
Polish[pl]
Dodatkowe informacje: według danych z maja 2004 r. przebywał w więzieniu we Francji.
Portuguese[pt]
Informações suplementares: Detido em França desde Maio de 2004.
Romanian[ro]
Alte informații: în custodie în Franța din mai 2004.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: od mája 2004 vo väzbe vo Francúzsku.
Slovenian[sl]
Druge informacije: od maja 2004 v priporu v Franciji.
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: frihetsberövad i Frankrike sedan maj 2004.