Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прилагане на отклонение, слабости при докладването на проверки за допустимост и ветеринарни проверки, земеделски стопани с животни, референтна година 2008
Czech[cs]
Uplatnění přípustné odchylky, nedostatky ve zprávě o kontrolách způsobilosti a veterinárních kontrolách, zemědělci chovající zvířata, rok žádosti 2008
Danish[da]
Anvendelse af en tolerance, svagheder ved indberetning af støtteberettigelses- og dyrlægekontrol, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2008
German[de]
Anwendung einer Toleranz, Mängel bei der Berichterstattung über Kontrollen der Förderfähigkeit und tierärztliche Kontrollen, Landwirte mit Tieren, Antragsjahr 2008
Greek[el]
Εφαρμογή περιθωρίου ανοχής, αδυναμίες στην έκθεση σχετικά με ελέγχους επιλεξιμότητας και κτηνιατρικούς ελέγχους, γεωργοί με ζώα, έτος υποβολής αιτήσεων 2008
English[en]
Application of a tolerance, weaknesses in report of eligibility checks and veterinarian checks, farmers with animals, CY2008
Spanish[es]
Aplicación de la tolerancia, deficiencias en el informe de los controles de admisibilidad y de los controles veterinarios, agricultores con animales, año de solicitud 2008
Estonian[et]
Lubatud hälvete kohaldamine; puudused toetuskõlblikkuse kontrollimise ja veterinaarjärelevalve aruandluses; põllumajandustootjad, kes peavad loomi; taotlusaasta 2008
Finnish[fi]
Poikkeamarajan soveltaminen, puutteita tukikelpoisuustarkastusten ja eläinlääkintätarkastusten raportoinnissa, eläimiä pitävät viljelijät, hakuvuosi 2008
French[fr]
Application d'une tolérance, faiblesses dans la déclaration des contrôles vétérinaires et des contrôles d'admissibilité, agriculteurs avec animaux, année de demande 2008
Croatian[hr]
Primjena odstupanja, nedostatci u izvješću o provjerama prihvatljivosti i veterinarskim pregledima, poljoprivrednici sa životinjama, godina podnošenja zahtjeva: 2008.
Hungarian[hu]
Tűréshatár alkalmazása, a jogosultsági ellenőrzésekre és az állat-egészségügyi ellenőrzésekre vonatkozó jelentéstétel hiányosságai, állattartó mezőgazdasági termelők, 2008-as igénylési év
Italian[it]
Applicazione di una tolleranza, carenze nella relazione dei controlli di ammissibilità e dei controlli veterinari, aziende con animali, anno di domanda 2008
Lithuanian[lt]
Leistino nuokrypio taikymas, reikalavimų atitikties ir veterinarinių patikrų ataskaitų trūkumai, gyvulius laikantys ūkininkai, 2008 paraiškų teikimo metai
Latvian[lv]
Pielaides piemērošana, nepilnības ziņojumā par atbilstības pārbaudēm un veterinārārsta pārbaudēm, lauksaimnieki ar dzīvniekiem, 2008. pieprasījumu gads
Maltese[mt]
Applikazzjoni ta' tolleranza, dgħufijiet fir-rapportar tal-verifiki ta' eliġibbiltà u tal-verifiki veterinarji, bdiewa li għandhom il-bhejjem, CY2008
Dutch[nl]
Toepassing tolerantie, tekortkomingen verslag subsidiabiliteitscontroles en veterinaire controles, landbouwers met dieren, aanvraagjaar 2008
Polish[pl]
Stosowanie tolerancji, niedociągnięcia w sprawozdaniach z kontroli kwalifikowalności i kontroli weterynaryjnych, rolnicy posiadający zwierzęta, rok składania wniosków 2008
Portuguese[pt]
Aplicação de uma tolerância, Deficiências na notificação dos controlos de elegibilidade e dos controlos veterinários, agricultores com animais, ano do pedido 2008
Romanian[ro]
Aplicarea unei toleranțe, deficiențe în raportarea controalelor veterinare și a controalelor vizând eligibilitatea, fermieri cu animale, anul de cerere 2008
Slovak[sk]
Uplatnenie prípustnej odchýlky, nedostatky v správe o kontrolách oprávnenosti a veterinárnych kontrolách, poľnohospodári so zvieratami, rok žiadosti 2008
Slovenian[sl]
Uporaba odstopanja, pomanjkljivosti v poročilu o preverjanju upravičenosti in veterinarskih pregledih, kmetje z živalmi, leto zahtevka 2008
Swedish[sv]
Tillämpning av en tolerans, brister i rapporteringen om kontrollerna av att stödvillkoren uppfylls och vad gäller veterinärkontroller, jordbrukare med djur, ansökningsåret 2008