Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– – – – – С тегловно съдържание на скорбяла или нишесте, по-голямо от 10 % и по-малко или равно на 30 %: |
Czech[cs]
– – – – – Obsahující více než 10 % hmotnostních, avšak nejvýše 30 % hmotnostních škrobu: |
Danish[da]
− − − − − Med indhold af stivelse på over 10 vægtprocent, men ikke over 30 vægtprocent: |
German[de]
− − − − − mit einem Gehalt an Stärke von mehr als 10 bis 30 GHT: |
Greek[el]
− − − − − Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ανώτερης του 10% και κατώτερης ή ίσης του 30%: |
English[en]
− − − − − Containing more than 10% but not more than 30% by weight of starch: |
Spanish[es]
− − − − − Con un contenido de almidón o de fécula superior al 10 % pero inferior o igual al 30 % en peso |
Estonian[et]
| − − − − − mis sisaldavad tärklist üle 10 %, kuid mitte üle 30 % massist: |
Finnish[fi]
– – – – – joissa on tärkkelystä enemmän kuin 10 painoprosenttia, mutta enintään 30 painoprosenttia: |
French[fr]
− − − − − d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule supérieure à 10 % et inférieure ou égale à 30 %: |
Hungarian[hu]
− − − − − Több mint 10, de legfeljebb 30 tömegszázalék keményítőtartalommal: |
Italian[it]
− − − − − aventi tenore, in peso, di amido o di fecola superiore a 10 % e inferiore o uguale a 30 %: |
Lithuanian[lt]
– – – – – Kurių sudėtyje yra daugiau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 30 % masės krakmolo: |
Latvian[lv]
− − − − − kuros cietes saturs pārsniedz 10 %, bet nepārsniedz 30 % no svara: |
Maltese[mt]
Li jkun fihom aktar minn 10% iżda mhux aktar minn 30% mill-piż lamtu: |
Dutch[nl]
- - - - - met een zetmeelgehalte van meer dan 10 doch niet meer dan 30 gewichtspercenten: |
Polish[pl]
− − − − − Zawierające więcej niż 10 % masy, ale nie więcej niż 30 % masy, skrobi: |
Portuguese[pt]
− − − − − De teor, em peso, de amido ou fécula superior a 10% e inferior ou igual a 30%: |
Romanian[ro]
− − − − − Cu un conţinut de amidon sau de fecule de peste 10% şi de maximum 30% din greutate: |
Slovak[sk]
- - - - - Obsahujúce viac ako 10 %, ale nie viac ako 30 % hmotnosti škrobu: |
Slovenian[sl]
− − − − − ki vsebujejo več kot 10 mas. %, vendar ne več kot 30 mas % škroba: |
Swedish[sv]
– – – – – Innehållande mer än 10 men högst 30 viktprocent stärkelse: |