Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر ليس شخصياً يا ( ميلان )
Bulgarian[bg]
Нищо лично, Милано.
Czech[cs]
Není to nic osobního, Milane.
Danish[da]
Det er ikke personligt, Milan.
English[en]
It's not personal, Milan.
Spanish[es]
No es personal, Milan.
Hungarian[hu]
Nem személyes, Milan.
Italian[it]
Niente di personale, Milan.
Dutch[nl]
Het is niet persoonlijk, Milaan.
Polish[pl]
To nic osobistego.
Portuguese[pt]
Não é pessoal, Milão.
Romanian[ro]
Nu e personal, Milan.
Russian[ru]
Ничего личного, Милан.
Serbian[sr]
Ništa lično, Milane.