Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. أحتاج أن أتابع العمل
Bulgarian[bg]
Искам да работя с пушачите.
Bosnian[bs]
Moram da nastavim sa borbama.
Czech[cs]
Budu klidně tréninkový soupeř.
Danish[da]
Jeg skal med til flere amatørkampe.
German[de]
Ich will die regellosen Kämpfe machen.
English[en]
I need to keep working the smokers.
Spanish[es]
Debo seguir entrenándome en estas peleas.
Estonian[et]
Ma pean seda tegema.
Persian[fa]
من بايد تمرين کردن با اين بچه هارو ادامه بدم.
Finnish[fi]
Minun on pakko otella.
French[fr]
Je dois faire ces combats.
Hebrew[he]
אני צריך להמשיך להעסיק את הבנק.
Croatian[hr]
Moram da nastavim sa borbama.
Hungarian[hu]
Folytatnom kell a verekedést.
Indonesian[id]
Aku perlu kerjaan.
Icelandic[is]
Ég ūarf ađ halda áfram í ķopinberu bardögunum.
Italian[it]
Voglio continuare con gli incontri irregolari.
Malay[ms]
Aku perlu kerjaan.
Norwegian[nb]
Jeg må fortsette å jobbe med røykerne.
Dutch[nl]
Ik moet blijven werken om geld binnen te brengen.
Polish[pl]
Muszę chodzić na spotkania.
Portuguese[pt]
Tenho de me manter nas lutas não oficiais.
Romanian[ro]
Trebuie să-mi lucrez braţele.
Russian[ru]
А мне нужно работать как раз на таких тусовках.
Slovak[sk]
Budem kľudne tréningový súper.
Slovenian[sl]
Moram nadaljevati z borbami.
Albanian[sq]
Duhet të vazhdoj të stërvitem.
Serbian[sr]
Moram da nastavim sa borbama.
Swedish[sv]
Jag måste fortsätta med rökmatcherna.
Turkish[tr]
Amatör heriflerle dövüşmeye devam etmeliyim.
Urdu[ur]
میں تمباکو نوشی کرنے والوں سے کام کر رکھنے کی ضرورت ہے.
Vietnamese[vi]
Tớ cần tiếp tục đấu võ nghiệp dư.