Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ بأمان هنا " إيميلي "
Bulgarian[bg]
В безопасност си тук, Ем.
Czech[cs]
Tady jsi v bezpečí, Em.
Danish[da]
Du kan være tryg her, Em.
German[de]
Du bist hier sicher, Em.
Greek[el]
Είσαι ασφαλής, Εμ.
English[en]
You're safe here, em.
Spanish[es]
Aquí estás a salvo, Em.
Finnish[fi]
Olet turvassa täällä.
French[fr]
Tu es en sécurité ici, Em.
Hungarian[hu]
Itt biztonságban vagy, Em.
Indonesian[id]
Kau aman di sini, Em.
Italian[it]
Em, qui sei al sicuro.
Dutch[nl]
Hier ben je veilig, Em.
Polish[pl]
Jesteś tu bezpieczna, Em.
Portuguese[pt]
Está segura aqui, Em.
Romanian[ro]
Esti in siguranta aici, Em.
Russian[ru]
Ты здесь в безопасности, Эм.
Slovenian[sl]
Tu si varna, Em.
Serbian[sr]
Nisi bezbedna ovde, Em.