Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říká, že Doug donutil ministryni zdravotnictví, aby přesunula prezidenta na začátek seznamu, což zapříčinilo Morettiho smrt.
Greek[el]
Ότι ο Νταγκ εξανάγκασε την τότε υπουργό Υγείας να βάλει τον Πρόεδρο πρώτο στη λίστα, κι έτσι πέθανε ο Μορέτι.
English[en]
And he says that Doug forced then Secretary of Health and Human Services to put the president at the top of the list, which resulted in Moretti's death.
Hebrew[he]
הוא אומר שדאג אילץ את שרת הבריאות ושירותי האנוש להעביר את הנשיא לראש הרשימה, מה שגרם למותו של מורטי.
Hungarian[hu]
Azt is állítja, hogy Doug kényszerítette az Egészségügyminisztert, hogy ez elnök kerüljön a lista élére, ami végül Moretti halálához vezetett.
Italian[it]
Anthony Moretti. E dice che Doug obbligò l'allora ministro della Salute e dei Servizi Umani a mettere il Presidente in cima alla lista, causando la morte di Antony Moretti.
Polish[pl]
Doug miał zmusić sekretarz zdrowia, by wpisała prezydenta na początek listy, skazując Morettiego na śmierć.
Portuguese[pt]
E que Doug forçou a secretária de Serviços Humanos e de Saúde a botar o presidente no topo da lista, levando à morte de Moretti.