Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е толкова сладко.
Czech[cs]
To je fakt roztomilé.
Danish[da]
Nej, hvor kært.
German[de]
Das ist so süß.
Greek[el]
Αυτό είναι πολύ ωραίο.
English[en]
That's too cute.
Spanish[es]
Es precioso.
French[fr]
Ca c'est vraiment trop mignon.
Hungarian[hu]
Milyen édes.
Italian[it]
Che carino.
Polish[pl]
Przeurocze.
Portuguese[pt]
Isso é muito fofinho.
Romanian[ro]
Ce drăguţ e!
Russian[ru]
Это слишком мило.
Swedish[sv]
Så gulligt.
Turkish[tr]
Çok şeker.