Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека кажем здрасти на приятелите ти.
Bosnian[bs]
Hajdemo da pozdravimo tvoje prijatelje.
Czech[cs]
Pozdravíme naše přátele.
Danish[da]
Lad os hilse på dine venner.
German[de]
Sagen wir deinen Freunden hallo.
English[en]
Let's say hello to your friends.
Spanish[es]
Vamos a saludar a tus amigos.
Estonian[et]
Ütleme tere su sõpradele.
French[fr]
On va dire bonjour à tes amis.
Hebrew[he]
בוא נגיד שלום לחברים שלך.
Croatian[hr]
Hajdemo pozdraviti tvoje prijatelje.
Hungarian[hu]
Kőszőnjünk a barátaidnak.
Indonesian[id]
Mari kita menyapa teman-teman Anda.
Italian[it]
Andiamo a salutare i tuoi amici.
Norwegian[nb]
La oss hilse på vennene dine.
Dutch[nl]
We gaan even je vrienden begroeten.
Portuguese[pt]
Vamos dizer olá aos seus amigos.
Romanian[ro]
Să-i salutăm pe prietenii tăi.
Russian[ru]
Поздоровайся со своими друзьями.
Slovenian[sl]
Pojdiva pozdravit tvoje prijateljčke.
Serbian[sr]
Hajdemo da pozdravimo tvoje prijatelje.
Swedish[sv]
Då hälsar vi på dina vänner.
Vietnamese[vi]
bao nhiêu người? Hãy gọi chúng ra đây!