Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Материалът и храните зависят от апаратурата (точка 6), използвана от лабораторията.
Czech[cs]
Materiál a spotřební materiál závisí na přístroji (bod 6), který laboratoř používá.
Danish[da]
Materialer og forbrugsmaterialer afhænger af, hvilket apparatur (6) laboratoriet benytter.
German[de]
Die Reagenzien und Verbrauchsmaterialien hängen von den vom Laboratorium verwendeten Gerätschaften (6) ab.
Greek[el]
Τα υλικά και τα αναλώσιμα εξαρτώνται από τον εξοπλισμό (σημείο 6) που χρησιμοποιείται από το εργαστήριο.
English[en]
The material and the consumables depend on the apparatus (point 6) used by the laboratory.
Spanish[es]
Las sustancias de referencia y los materiales fungibles dependen del equipo (6) utilizado por el laboratorio.
Estonian[et]
Ained ja tarvikud sõltuvad laboris kasutatavatest seadmetest (punkt 6).
Finnish[fi]
Aineet ja tarvikkeet määräytyvät laboratorion käyttämän välineistön (6) mukaan.
French[fr]
Les matériaux et les consommables dépendent de l'appareillage (6) utilisé par le laboratoire.
Hungarian[hu]
A szükséges anyagok és eszközök a laboratóriumban használt berendezéstől függenek (6. pont).
Italian[it]
I materiali e le sostanze consumabili dipendono dall'apparecchiatura (6) utilizzata dal laboratorio.
Lithuanian[lt]
Nuo konkrečioje laboratorijoje naudojamų prietaisų (6 punktas) priklauso, kokie reagentai ir reikmenys bus naudojami.
Latvian[lv]
Materiāli un palīgmateriāli ir atkarīgi no laboratorijā izmantotās iekārtas (6. punkts).
Maltese[mt]
Il-materjali u l-konsumabbli jiddependu mill-apparat (il-punt 6) użat mill-laboratorju.
Dutch[nl]
De materialen en verbruiksstoffen zijn afhankelijk van de apparatuur (punt 6) die door het laboratorium wordt gebruikt.
Polish[pl]
Materiał oraz paliwo zależą aparatury (pkt 6) używanej w laboratorium.
Portuguese[pt]
Os materiais e consumíveis dependem dos instrumentos (6) utilizados pelo laboratório.
Romanian[ro]
Materialul și consumabilele depind de aparatura (punctul 6) utilizată de laborator.
Slovak[sk]
Materiál a spotrebný materiál závisia na prístroji (bod 6), ktorý používa laboratórium.
Slovenian[sl]
Material in gorivo sta odvisna od opreme (točka 6), ki se jo uporablja v laboratoriju.
Swedish[sv]
Material och förbrukningsartiklar hänger samman med vilken utrustning (6) laboratoriet använder.