Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Необходимост от специален състав на Съвета относно равенството между половете Предложение за резолюция Съображение Д a (ново)
Czech[cs]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Nutnost sestavit Radu ve složení pro rovnost pohlaví Návrh usnesení Bod odůvodnění E a (nový)
Danish[da]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Behovet for en særlig rådssammensætning om ligestilling mellem kønnene Forslag til beslutning Betragtning E a (ny)
German[de]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Notwendigkeit einer gesonderten Ratsformation „Gleichstellung der Geschlechter“ Entschließungsantrag Erwägung E a (neu)
Greek[el]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Ανάγκη για ειδική σύνθεση του Συμβουλίου σχετικά με την ισότητα των φύλων Πρόταση ψηφίσματος Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα)
English[en]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Need for a dedicated Council configuration on gender equality Motion for a resolution Recital E a (new)
Spanish[es]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Necesidad de una formación del Consejo dedicada a la igualdad de género Propuesta de Resolución Considerando E bis (nuevo)
Estonian[et]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Vajadus luua soolise võrdõiguslikkusega tegelev nõukogu koosseis Resolutsiooni ettepanek Põhjendus E a (uus)
Finnish[fi]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Tarve erityiseen sukupuolten tasa-arvoa käsittelevään neuvoston kokoonpanoon Päätöslauselmaesitys Johdanto-osan E a kappale (uusi)
French[fr]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Nécessité d’une formation du Conseil sur l’égalité des genres Proposition de résolution Considérant E bis (nouveau)
Croatian[hr]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Potreba za posebnim sastavom Vijeća za rodnu ravnopravnost Prijedlog rezolucije Uvodna izjava Ea (nova)
Hungarian[hu]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL A nemek közötti egyenlőséggel foglalkozó tanácsi formáció szükségessége Állásfoglalásra irányuló indítvány E a preambulumbekezdés (új)
Italian[it]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Necessità di una configurazione del Consiglio dedicata alla parità di genere Proposta di risoluzione Considerando E bis (nuovo)
Lithuanian[lt]
RENEW, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Būtinybė įsteigti specialią Tarybos sudėtį, skirtą lyčių lygybės klausimams Pasiūlymas dėl rezoliucijos E a konstatuojamoji dalis (nauja)
Latvian[lv]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Vajadzība pēc specializēta Padomes sastāva dzimumu līdztiesības jautājumā Rezolūcijas priekšlikums Ea apsvērums (jauns)
Maltese[mt]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Il-ħtieġa ta' konfigurazzjoni speċifika tal-Kunsill dwar l-ugwaljanza bejn il-ġeneri Mozzjoni għal riżoluzzjoni Premessa Ea (ġdida)
Dutch[nl]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Raad “Gendergelijkheid” Ontwerpresolutie Overweging E bis (nieuw)
Polish[pl]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Potrzeba osobnego składu Rady do spraw równości płci Projekt rezolucji Motyw E a (nowy)
Portuguese[pt]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Necessidade de uma formação específica do Conselho em matéria de igualdade de género Proposta de resolução Considerando E-A (novo)
Romanian[ro]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Necesitatea unei formațiuni a Consiliului dedicate egalității de gen Propunere de rezoluție Considerentul Ea (nou)
Slovak[sk]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Potreba osobitného zloženia Rady pre rodovú rovnosť Návrh uznesenia Odôvodnenie E a (nové)
Slovenian[sl]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Potreba po namenski sestavi Sveta za enakost spolov Predlog resolucije Uvodna izjava E a (novo)
Swedish[sv]
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Behovet av en särskild rådskonstellation för jämställdhet Förslag till resolution Skäl Ea (nytt)