Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Smid nu bare nogle quarters i maskinen, tak
Greek[el]
Απλώς βάλε κέρματα στο μηχάνημα, θα το κάνεις, παρακαλώ
English[en]
Just put some quarters in the machine!Alright, alright
Estonian[et]
Pane sendid masinasse!
Croatian[hr]
Samo ubaci kovanice u stroj, molim te?
Italian[it]
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?
Dutch[nl]
Stop wat kwartjes in het apparaat
Serbian[sr]
Samo stavi kovanicu u stroj, hoćeš li, molim te?
Turkish[tr]
Sadece makineye biraz çeyreklik at tamammı