Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоите неврални пътища изискват време да обработят информацията.
Bosnian[bs]
Obrada podataka traje malo dulje.
Czech[cs]
Vaše neurální cesty potřebují čas na zpracování informací.
German[de]
Nervenbahnen brauchen Zeit, um Informationen zu verarbeiten.
Greek[el]
Οι νευρικές διαβάσεις απαιτούν χρόνο για να επεξεργαστούν τις πληροφορίες.
English[en]
Your neural pathways require time to process the information.
Spanish[es]
Tus vías neurales requieren de tiempo para procesar la información.
Hebrew[he]
הנתיבים הנוירונים שלך צריכים זמן לעבד את המידע.
Croatian[hr]
Obrada podataka traje malo dulje.
Hungarian[hu]
Az idegpályáidnak időre van szüksége az adatok feldolgozásához.
Dutch[nl]
De zenuwbanen moeten eerst de informatie verwerken.
Polish[pl]
Potrzebujesz czasu, by je przetworzyć.
Portuguese[pt]
Seus padrões neurais precisam de tempo para processar a informação.
Romanian[ro]
Caile tale neurale au nevoie de timp pentru a asimila informatia.
Russian[ru]
Твоим нервным путям нужно время, чтобы обработать информацию.
Slovenian[sl]
Obdelava podatkov traja malce dlje.
Swedish[sv]
Dina nervbanor måste processa allt.
Turkish[tr]
Sinirsel yollarının, bilgiyi işlemek için zamana ihtiyacı var.