Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو واقع تخليي للتوّ عن فندقي ؟
Czech[cs]
Fakt, že jsem zrovna přepsal svůj hotel?
English[en]
Or the fact I just signed over my hotel?
Spanish[es]
¿Que entregué mi hotel?
Estonian[et]
Fakti, et ma just andsin oma hotelli üle?
Hebrew[he]
או את העובדה שהמלון שלי נמכר?
Italian[it]
O il fatto che... ho appena ceduto il mio hotel?
Dutch[nl]
Het feit dat ik net mijn hotel uit handen heb gegeven?
Polish[pl]
Fakt, że właśnie przepisałem swój hotel?
Portuguese[pt]
Ou o facto de que acabei de abrir mão do meu hotel?
Romanian[ro]
Sau faptul că mi-am cedat hotelul?
Russian[ru]
Факт я только передал свой отель?
Serbian[sr]
Činjenicu da sam prepisao hotel.
Swedish[sv]
Eller att jag har skrivit över mitt hotell?
Turkish[tr]
Otelimi devretmiş olmamı mı?