Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И да седя буден.
Czech[cs]
A byli jsme pořád vzhůru!
Greek[el]
Και να μένεις ξύπνιος!
English[en]
And stay awake!
Spanish[es]
¡ Y estar despierto!
Finnish[fi]
Auttaa pysymään hereillä.
French[fr]
Et je restais éveillé.
Hungarian[hu]
Ébren maradni!
Indonesian[id]
Dan terus terjaga!
Italian[it]
E si resta svegli!
Dutch[nl]
En blijft wakker
Portuguese[pt]
E ficamos acordados!
Romanian[ro]
Şi stai treaz!
Slovenian[sl]
In ostati moraš buden!
Serbian[sr]
I ostaneš budan!