Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2013 г. ще влезе в действие една съществено променена система.
Czech[cs]
V roce 2013 zahájí svou činnost výrazně přepracovaný systém.
Danish[da]
I 2013 vil en væsentligt revideret ordning træde i kraft.
German[de]
Im Jahr 2013 tritt ein grundlegend überarbeitetes System in Kraft.
Greek[el]
Το 2013 θα ξεκινήσει η λειτουργία ενός ουσιωδώς αναθεωρημένου συστήματος.
English[en]
In 2013, a substantially revised system will begin its operation.
Spanish[es]
En 2013, empezará a funcionar un régimen totalmente revisado.
Estonian[et]
2013. aastal hakkab kehtima oluliselt muudetud süsteem.
Finnish[fi]
Vuonna 2013 otetaan käyttöön huomattavasti muutettu järjestelmä.
French[fr]
En 2013, un système entièrement révisé va entrer en vigueur.
Italian[it]
Nel 2013 inizierà a funzionare un sistema ampiamente riveduto.
Latvian[lv]
2013. gadā sāks darboties būtiski pārskatīta sistēma.
Maltese[mt]
Fl-2013, se tidħol fis-seħħ sistema riveduta b’mod sostanzjali.
Dutch[nl]
In 2013 treedt een grondig herzien systeem in werking.
Polish[pl]
W 2013 r. zacznie funkcjonować znacznie zmieniony system.
Portuguese[pt]
Em 2013, entrará em funcionamento um regime substancialmente revisto.
Romanian[ro]
În 2013, va deveni operațional un nou sistem revizuit în mod considerabil.
Slovak[sk]
V roku 2013 začne fungovať podstatne zrevidovaný systém.
Slovenian[sl]
Leta 2013 se bo začel uporabljati bistveno spremenjen sistem.
Swedish[sv]
Ett till stor del omarbetat system kommer att träda i kraft 2013.