Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EF) nr. 1122/96 af 21. juni 1996 om anden ændring af forordning (EF) nr. 1370/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser inden for svinekødssektoren
German[de]
Verordnung (EG) Nr. 1122/96 der Kommission vom 21. Juni 1996 zur zweiten Änderung der Verordnung (EG) nr. 1370/95 mit Durchführungsbestimmungen für Ausfuhrlizenzen im Sektor Schweinefleisch
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1122/96 της Επιτροπής της 21ης Ιουνίου 1996 περί τροποποιήσεως, για δεύτερη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1370/95 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα του χοιρείου κρέατος
English[en]
Commission Regulation (EC) No 1122/96 of 21 June 1996 amending for the second time Regulation (EC) No 1370/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the pigmeat sector
Spanish[es]
Reglamento (CE) n 1122/96 de la Comisión de 21 de junio de 1996 por el que se modifica por segunda vez el Reglamento (CE) no 1370/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de certificados de exportación en el sector de la carne de porcino
Finnish[fi]
Komission asetus (EY) N:o 1122/96, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1996, yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi sianliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1370/95 muuttamisesta toisen kerran
French[fr]
Règlement (CE) n 1122/96 de la Commission du 21 juin 1996 modifiant pour la deuxième fois le règlement (CE) no 1370/95 portant modalités d'application du régime des certificats d'exportation dans le secteur de la viande de porc
Italian[it]
Regolamento (CE) n. 1122/96 della Commissione del 21 giugno 1996 che modifica per la seconda volta il regolamento (CE) n. 1370/95 recante modalità di applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore delle carni suine
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 1122/96 van de Commissie van 21 juni 1996 houdende tweede wijziging van Verordening (EG) nr. 1370/95 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van uitvoercertificaten in de sector varkensvlees
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) n 1122/96 da Comissão de 21 de Junho de 1996 que altera pela segunda vez o Regulamento (CE) no 1370/95 que estabelece as regras de execução do regime dos certificados de exportação no sector da carne de suíno
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EG) nr 1122/96 av den 21 juni 1996 om ändring för andra gången av förordning (EG) nr 1370/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom grisköttssektorn