Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا النوع من التخفيف يجعل نسبة خدمة الديون إلى الإيرادات تبلغ # في المائة في عام # ، وبما أن هذه النسبة لن تقل عن # في المائة حتى عام # فإنها تظل نسبة غير كافية
English[en]
This variant will leave the debt service to revenue ratio at # per cent in # and since this ratio will not fall below # per cent until # is still insufficient
Spanish[es]
Con esta variante, la relación entre el servicio de la deuda y los ingresos sería de # % en # y, como no descendería por debajo del # % hasta el # sigue siendo insuficiente
French[fr]
Le ratio service de la dette/recettes serait alors de # % en # et comme il ne pourrait revenir sous les # % avant # cela demeurerait insuffisant
Russian[ru]
При таком варианте отношение объема выплат в счет обслуживания долга к сумме доходов останется в # году на уровне # %, а поскольку данное соотношение до # года будет оставаться на уровне не ниже # %, такой вариант опять же является неудовлетворительным
Chinese[zh]
这一变量将使债务与收入的比率 # 年达 # %,由于这一比率在 # 年以前不会下降到 # %以下,所以仍然是不够的。