Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върна се тук, започна отначало, и забрави за нея.
Greek[el]
Γύρισες πίσω, έκανες νέα αρχή και την ξέχασες.
English[en]
You came back here, you started over, and you forgot about her.
Spanish[es]
Volviste aquí, empezaste de nuevo, y te olvidaste de ella.
French[fr]
Tu es revenu ici, refais ta vie, et tu l'as oubliée.
Hebrew[he]
חזרת הנה, התחלת מחדש ושכחת ממנה.
Croatian[hr]
Ti si došao ovamo, počeo si više, a zaboravili ste o njoj.
Italian[it]
Sei tornato qua, hai ricominciato da zero e ti sei dimenticato di lei.
Polish[pl]
Wróciłeś tutaj, zacząłeś na nowo, zapomniałeś o niej.
Portuguese[pt]
Você veio aqui e recomeçou, e esqueceu dela.
Romanian[ro]
Te-ai întors aici, ai luat-o de la capăt şi ai uitat de ea.
Russian[ru]
Ты вернулся сюда, начал всё заново и забыл о ней.
Serbian[sr]
Vratio si se ovde, počeo iznova i zaboravio je.
Turkish[tr]
Buraya geri geldin, baştan başladın ve onu unuttun.