Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
على هذا، وبرغم أن الرضاعة الطبيعية تظل هي الاختيار الأفضل للأمهات القادرات، فإن التركيز الضيق الأفق السائد اليوم على الرضاعة الطبيعية من الممكن أن يؤدي إلى تأثيرات عكسية ضارة ــ على الأقل في البلدان المتقدمة حيث البدائل الآمنة متاحة.
English[en]
In this sense, though breastfeeding remains the best choice for able mothers, the single-minded focus on breastfeeding that prevails today could have adverse effects – at least in advanced countries where safe alternatives are available.
Spanish[es]
En este sentido, si bien el amamantamiento sigue siendo la mejor opción para las madres en condiciones de dar de mamar, el criterio único que prevalece hoy en día respecto del amamantamiento podría tener efectos adversos -al menos en países avanzados donde existen alternativas seguras-.