Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Endvidere har selskabets forvaltning bebudet projekter til sanering og modernisering af vandforsyningsnettet for 2001 til samlede omkostninger på 3 mia. drakmer.
German[de]
Zudem hat die Verwaltung des Unternehmens Vorhaben zur Sanierung und Modernisierung des Wasserversorgungsnetzes für das Jahr 2001 im Umfang von insgesamt 3 Milliarden Drachmen angekündigt.
Greek[el]
Επίσης, η διοίκηση της εταιρίας ανακοίνωσε έργα εξυγίανσης και εκσυγχρονισμού του δικτύου ύδρευσης για το 2001, συνολικού κόστους 3 δισ. δρχ.
English[en]
The company management has announced projects to renovate and modernise the water supply network in 2001, with a total budget of GRD 3 billion.
Spanish[es]
La administración de la empresa también comunicó que procedería a realizar obras de saneamiento y modernización de la red de abastecimiento de agua para el 2001 con un coste total de 3 000 millones de dracmas.
Finnish[fi]
Laitoksen johto tiedotti myös vuonna 2001 toteutettavista vesihuoltoverkon saneeraus- ja modernisointihankkeista, joiden kustannukset ovat yhteensä 3 miljardia drakmaa.
French[fr]
Qui plus est, les responsables de l'EVDAP ont annoncé que le réseau d'alimentation en eau ferait l'objet, en 2001, de travaux d'assainissement et de modernisation d'un montant de 3 milliards de drachmes.
Italian[it]
Inoltre, la direzione dell'EYDAP ha annunciato, per il 2001, lavori di risanamento e di modernizzazione della rete di approvvigionamento idrico per un costo complessivo di 3 miliardi di dracme.
Dutch[nl]
Bovendien heeft het bestuur van de maatschappij de sanering en modernisering aangekondigd van het waternet in 2001, ten bedrage van in totaal 3 miljard drachme.
Portuguese[pt]
A direcção da companhia anunciou também a realização de trabalhos de saneamento e modernização da rede para 2001 no montante total de 3 mil milhões de dracmas.
Swedish[sv]
Verket har vidare meddelat att man skall utföra moderniseringsarbeten av vattennätet under 2001, till en totalkostnad om 3 miljarder drakmer.